Réadaptation de personnes qui souffrent principalement d’une maladie cardio-vasculaire. La réadaptation stationnaire est en général indiquée suite à une intervention chirurgicale touchant le système cardio-vasculaire, ou face à une performance cardiaque très faible et/ou d’autres maladies nécessitant un traitement.

Objectifs
Permettre aux patients de récupérer leurs capacités initiales afin qu’ils puissent reprendre autant que possible leurs activités socio-professionnelles.

Réadaptation de personnes atteintes de troubles fonctionnels et dont la participation aux activités quotidiennes est réduite en raison principalement de problèmes relevant de la médecine interne (par exemple appareil digestif, reins, sang,  organes où se forment les cellules sanguines , système immunitaire).

Objectifs
Amélioration des activités quotidiennes afin que les personnes concernées puissent reprendre leurs activités socio-professionnelles.

Réadaptation de personnes âgées et fragilisées. Le problème principal n’est pas lié à une maladie/un diagnostic spécifique, mais à la conjugaison de déficiences physiques, mentales, psychiques et sociales.

Objectifs
Atteindre ou maintenir une autonomie maximale au niveau des activités quotidiennes ou dans un cadre de soins.

Réadaptation de personnes souffrant de troubles de la fonction pulmonaire. Les atteintes peuvent être récentes (par ex. après des maladies pulmonaires graves ou des opérations). Elles peuvent être également anciennes (par ex. rétrécissement chronique des voies respiratoires, asthme, apnée du sommeil ou tuberculose).

Objectifs
Réduction de l’insuffisance respiratoire et indépendance aussi grande que possible dans la vie quotidienne.